त्या दिसा वडा कडेन

Posted by A+S , Labels: , , , , 18.8.10 8/18/2010 05:19:00 PM

_______________________

त्या दिसा वडा कडेन गडद तिनसना
मंद मंद वाजत आयली तुजी गो पांयजणा

मौन पडले सगल्या रानां
शिरशिरून थांबलिं पानां
कंवळी जाग आयली तणा झेमता झेमतना

पैसुल्यान वाजलि घांट
दाटलो न्हयेचो कंठकांठ
सांवळ्यानी घमघमाट सुटलो त्या खिणा

फुललो वैर चंद्र ज्योती
रंध्रांनी लागल्यो वाती
नवलांची जावंक लागलीं शकून लक्षणा

गळ्यान सुखां, दोळ्यान दुकां
लकलकली जावन थिकां
नकळटना एक जालीं आमी दोगाय जाणा

वडफळांच्या अक्षतांत
कितलो वेळ न्हायत न्हायत
हुपले कितले चंद्रलोक इंद्रनंदना

तांतले काय नुल्ले आज
सगले जिणेक आयल्या सांज
तरीय अकस्मात तुजी वाजली पांयजणा

कानसुलांनी भोंवता भोंवर
आन्गार दाट फुलंति चंवर
पडटी केन्ना सपनां तींच घडटी जागरणा
__________________________



52 Response to "त्या दिसा वडा कडेन"

  1. Ravindra Nevgi Says:
    August 18, 2010 at 5:20:00 PM GMT+5:30

    actually wadachya zadacha shot includ karayala pahije..abhi!

  2. Virender Bajaj Says:
    August 18, 2010 at 5:21:00 PM GMT+5:30

    thanks Mamta--though could follow the words partly as i am punjabi and the song seems to be in marathi--the tabla of Pandit ji and the way of singing by ajit --really classical to the core and me found of classical music relished the video---

  3. Rajoo Naik Says:
    August 18, 2010 at 5:38:00 PM GMT+5:30

    Mast !!

  4. Parind Thali Says:
    August 18, 2010 at 5:39:00 PM GMT+5:30

    Sunder !!

  5. Rajesh Dudwadkar Says:
    August 18, 2010 at 5:40:00 PM GMT+5:30

    mand mand vajat go aayli tuzi painjana............

  6. Vrishali Prabhavalkar Says:
    August 18, 2010 at 5:40:00 PM GMT+5:30

    अभिजीत, पायजणाची जन्मकथा पद्माताईनी माका सांगीली ... मंद मंद वाजत आयली तुजी (प्रतिभा)गो पायजणा... ! तरी अकस्मात तुजी वाजती पायजणा... ह्या कविते शिवाय बाकीमामाची कोकणी मैफिल पूर्णच व्हायची नाही. पद्माताईनी गायलेली पायजणा कालच मी रेकॉर्ड केली.तुला पाठवून देईन.ही दृकश्राव्य फित सर्वार्थानी मस्त. मन:पूर्वक धन्यवाद!

  7. Swaty Thakar Says:
    August 18, 2010 at 5:41:00 PM GMT+5:30

    अभिजित बाप्पा तू व्हड ग्रेट ! हांव तुका उलैता खिणी तू लगोलग पद माका ऐकवले !

  8. Pallavi Rao Singbal Says:
    August 18, 2010 at 5:42:00 PM GMT+5:30

    amazing!!! thanx 4 sharing abhi.

  9. Nilesh Faterpekar Says:
    August 18, 2010 at 5:42:00 PM GMT+5:30

    nice one thnks a lot god bless u

  10. Mrinal Devburman Says:
    August 18, 2010 at 5:43:00 PM GMT+5:30

    Good tune. Refreshing.

  11. Sagar N Chavan Says:
    August 18, 2010 at 5:44:00 PM GMT+5:30

    khup khup sundar........!vrishali thanks for sharing

  12. Viswas Asolkar Says:
    August 18, 2010 at 5:44:00 PM GMT+5:30

    WONDERFUL SONG...ABHIJEET

  13. Meena Newaskar Says:
    August 18, 2010 at 5:45:00 PM GMT+5:30

    Lovely song! Beautiful wordings...feel honoured to be granddaughter of such a great poet !!!! Sandeep,Thanks for sharing it...

  14. Sandeep Heble Says:
    August 18, 2010 at 5:46:00 PM GMT+5:30

    Menna....these video have been created by my friend Abhijit Dalvi...they really are wonderful...

  15. Prasad Dxbshj Says:
    August 18, 2010 at 5:49:00 PM GMT+5:30

    Hi these songs which you have posted sung by ajit Kadkade are in which language? It is not Marathi definately, Is it konkni?
    If konkni the from which area? Mangalori, Goan, belgaon?

  16. Dilip Salgaocar Says:
    August 18, 2010 at 5:49:00 PM GMT+5:30

    It sis Goan Konkani. Bakibab was truly great poet and he has written so many memorable songs in Konkani for which he will be remembered forever

  17. Udayan Apte Says:
    August 18, 2010 at 5:50:00 PM GMT+5:30

    One of my most favorite poems by bakibab

  18. Sagar N Chavan Says:
    August 18, 2010 at 5:51:00 PM GMT+5:30

    abhijit sundar gane.................apratim !

  19. Atmaram Deshpande Says:
    August 18, 2010 at 5:51:00 PM GMT+5:30

    thanks abhijeet!

  20. Vishnu Chandwale Says:
    August 18, 2010 at 5:52:00 PM GMT+5:30

    very nice..thanx..Ajit Kadkade is my favarite..

  21. Madhavi Lolienkar Says:
    August 18, 2010 at 5:53:00 PM GMT+5:30

    oh Great Abhi!!Finally yu got it!!N sorry as i cud not send yu.

  22. Mangala Bhoir Says:
    August 18, 2010 at 5:53:00 PM GMT+5:30

    wah! khup chan!

  23. Ashok Dessai Says:
    August 18, 2010 at 5:54:00 PM GMT+5:30

    Enchanting. The song matches so well with the abstract art. It gives a melodiously melting feelings. compliments !

  24. Aisha Zaki Says:
    August 18, 2010 at 5:55:00 PM GMT+5:30

    mala khup aawadle

  25. Sivananda Shenoy Says:
    August 18, 2010 at 5:56:00 PM GMT+5:30

    bakibab is our heritage. bakibab is our future. nothing else. singing is done divinly. vedio and applications are excelant. congratulations.

  26. Sagar N Chavan Says:
    August 18, 2010 at 5:57:00 PM GMT+5:30

    thanks abhijit.........very beautiful song................!

  27. Sankalp Sudhir Kakodkar Says:
    August 18, 2010 at 5:57:00 PM GMT+5:30

    I remember studying this poem in school. great poem by the unparalleled BAKIBAB, very beautiful with a deep meaning, melodiously sung by ajit kadkade, very beautiful video. nice piece of art." konkani ullay konakni baray kokanin savsaar chalay".

  28. Sunil Amonkar Says:
    August 18, 2010 at 5:58:00 PM GMT+5:30

    every language has its own beuty and sweetness.we should learn as many languages as possible so that &becmoe as broadminded as possible.

  29. Sunil Amonkar Says:
    August 18, 2010 at 5:58:00 PM GMT+5:30

    well i love this gaane.

  30. Shobha Kantak Shetye Says:
    August 18, 2010 at 5:59:00 PM GMT+5:30

    Thanks you Sandeep for these fond memories of our grand-dad.

  31. Sandeep Heble Says:
    August 18, 2010 at 6:00:00 PM GMT+5:30

    Thanks to my friend Abhijeet Dalvi. He has created it and he has shared it

  32. Sudhir Hasamnis Says:
    August 18, 2010 at 6:01:00 PM GMT+5:30

    This is too good, Sandeep! I am great fan of Bakibaab...I was looking for his translated poems.He had done some translatios from English to Marathi. In case somebody has please let me know. Thanks!

  33. Shalmali Gokhale Says:
    August 18, 2010 at 6:01:00 PM GMT+5:30

    thanks Abhijit........swaty ne kavita share keli hoti......ani ata swaraat aikli.........chaan anubhav..........

  34. Vedang Dharashive Says:
    November 4, 2010 at 6:05:00 PM GMT+5:30

    good one......like that.

  35. Shyam Virgincar Says:
    November 5, 2010 at 8:13:00 PM GMT+5:30

    Thanks a lott for sharing this song Abhijeet!! It's one of my MOST favourite songs...in this particular 'Chaal' & 'Swaraavishkaar'. Have been fortunate to hear its soulful renditions by Abhishekibua and by Ajitji, on two different occasions

  36. Usha S Shastry Says:
    November 5, 2010 at 8:14:00 PM GMT+5:30

    It was a great opportunity to know him and many of his family members Great poet indeed!

  37. Anita Dhillon Says:
    July 3, 2011 at 5:02:00 PM GMT+5:30

    beautiful!

  38. Mohan Waykole Says:
    July 4, 2011 at 7:28:00 AM GMT+5:30

    CHAN AAHE

  39. Sujata Shashank Phadke Says:
    July 4, 2011 at 7:45:00 AM GMT+5:30

    छानच!!! कडाडणार्या विजेसारखा पं.अजीत कडकडेंचा स्वर.....!!!!

  40. Smita Patil Says:
    July 5, 2011 at 6:58:00 PM GMT+5:30

    Thanks abhi it was very nice listening to bakibab's kavita sung by ajit kadkade. It is more refreshing after seeing the film on bakibab

  41. Shyam Virgincar Says:
    July 6, 2011 at 8:36:00 AM GMT+5:30

    Thanks a lott Abhijeet for tagging my all time favourite song.. Bakibab - Abhishekibua - Ajit Kadkade.. triveni sangam... lyrics, composition, rendition... total harmony.. beautiful feeling!!!

  42. Shobha Kantak Shetye Says:
    July 6, 2011 at 8:40:00 AM GMT+5:30

    Sandeep any chance I can get a copy of Aba's movie and this CD?

  43. Smita Patil Says:
    July 7, 2011 at 9:04:00 AM GMT+5:30

    Shobha Kantak Shetye, Vinsan graphics (Sanjay Shetye) has made this film and sesa goa is one of the sponsorers I think. They will be releasing it soon

  44. Shobha Kantak Shetye Says:
    July 7, 2011 at 4:49:00 PM GMT+5:30

    Hey Sunil, any chance u will get itt first?

  45. Ramesh Bhagvangt Veluskar Says:
    July 7, 2011 at 6:46:00 PM GMT+5:30

    hanvem hem geet bakibabachya tondantlyan 1970 saun aykalam,tachi yad jali.tanche sathi nimtan jallya kavi sammelankt hanvui sahabhagi jallon ti yad jiti jali. Abhijitak parbim.

  46. DrPradeep Sinai Narvekar Says:
    August 5, 2011 at 11:23:00 AM GMT+5:30

    the best konkani song i ever heard .thanks Abhijeet keep it up ! it refreshed memories.

  47. Vinda Lawande Says:
    May 23, 2012 at 2:52:00 PM GMT+5:30

    Mhaka kavita ashilli hi... love this song...

  48. Sharmily Kashyap Says:
    May 24, 2012 at 12:32:00 AM GMT+5:30

    super ajeet bhaee.....

  49. Prakash Kamat Says:
    May 24, 2012 at 9:56:00 PM GMT+5:30

    sVah.. Vah. sunder.. kaam sopovn ratichya 9.40 k hei gaane aikun jiv prafullit jalo. Ajitbab tumka dhanyavad

  50. saurabhusbondre Says:
    September 25, 2012 at 3:31:00 PM GMT+5:30

    हो विडियो एकदमच छान असा.....माका कोंकणी या ना....पण कोंकणी संगीत खूप छान वाटता :)

  51. Unknown says:
    February 24, 2019 at 5:50:00 PM GMT+5:30

    अतिशय सुंदर !! बाकिबाब द ग्रेट !!

  52. Anonymous Says:
    April 28, 2023 at 5:56:00 PM GMT+5:30

    Pl.translaet the poem in marathi. I tried at every source ɓut failed to get it.pl.

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)